En 2022, pour célébrer les 10 ans de cet album,
une nouvelle mastérisation,
laquelle s`adapte aux systèmes d`aujourd`hui,
en considérant davantage l`espace sonore,
le volume réel et celui psychologique
(le fameux problème du mid-low range)
et les dynamiques du mixage original.
---
Différentes perspectives sur un même thème en 12 compositions musicales et 17 poèmes / idées (la plupart traduites et adaptées à l'anglais). Vous pouvez les interpréter comme vous voulez. Je valorise beaucoup plus l'interprétation des autres que la mienne, déjà connue par coeur. Je ne voudrais pas écraser votre sensibilité avec des mots pesants.
Je recommande tout de même l'écoute en quatre sessions : 1-4 ; 5-7 ; 8-9 ; 10-12. Cela peut également se faire en deux périodes temporelles (1-7 ; 8-12) avec des résultats encore plus épuisants, ce qui pourrait vous amener vers un sentiment d'oppression.
En dehors de tout
---
Different perspectives on the same theme in 12 compositions and 17 poems / ideas (most translated and adapted to English). You can interpret them like you want. I value more the interpretation of others, then my own, already known by heart. Don't want to crush your sensitivity with heavy words.
I recommend listening in three sessions : 1-4 ; 5-7 ; 8-12. It can also be done in two (1-7 ; 8-12) with even more powerful results, but may makes you feel a bit oppressed.
Outside Everything
"As bizarre as he's ever been, but, lord in heaven, would that a hell of a lot more musicians could exhibit such a refined sense of surreality, madness, and outré beauty as this gent ceaselessly concocts. The first cut comes across as a bedlam recording between a drugged-up Bartok, Amon Duul II in its earliest days, Univers Zero in an epileptic fit, and Captain Beefheart as a sonic Cassandra (no words appear on this track but there are plenty of ominous portents floating in the ozone)."
FAME
www.acousticmusic.com/fame/p08669.htm
released April 1, 2013
Collaborators :
#1
Kawol Samarkand, acoustic guitar
his piece Bitter Soup recomposed
Chris Vaisvil on stereo panned fretless guitar
--
#2
Kawol Samarkand, electr. guitar
God Be with You recomposed
--
#3
Marco Rosano, piano
George Christian, electr. guitars
Stoklov's electronic piece Visioni Altrui
Daniel Knox, voice
Jérôme Poirier, voix
--
#4
Dennis Bathory-Kitsz
Sweet Ovals
Playing by Lydia Busler-Blais (French Horn)
All recomposed
--
#5
Claude Lamothe, violoncelle
(André Duchesne, L'Ou'L ;
Ambiances Magnétiques, 1990)
Donald Gisbey on electr. keyboards
George Christian on electr. guitar
Frédéric Szymanski on electr. guitar
--
#6
TransMISSIoN aSYluM
Dreams recomposed
--
#7
Donald Gisbey on electr. keyboards
--
#8
_scape – 858 (first mix)
Jérôme Poirier, voix
Daniel Knox, voice
--
#9
des bouts de Cinq Chansons pour percussion de Claude Vivier
Synth FX from. Colors 6 by Norbert Oldani
Synth FX from Broken Cathedral of Christchurch by
www.chrisvaisvil.com
--
#12
Jörg Fischer on dry drums
Mastering by Jos Smolders, EARLabs services
soundcloud.com/earlabs
_________________________
Vincent Berger Rond, composition, mixage, poèmes et idées, traduction,
février-décembre 2012